Gunawan R.
Jakarta, Indonesia
Local Time: 08:25 AM
$28.00 /hr

Expert Translator Specializing in Multilingual Communication


About

I am a professional translator with 2 years of experience working with English and Indonesian. Over this time, I have honed my skills in providing accurate translations that keep the original message intact while ensuring they fit the culture and audience they are meant for. Whether it is business, academic, or creative content, I focus on delivering work that feels natural and connects with readers.

With a strong understanding of both languages and their cultural differences, I have helped clients communicate effectively and reach audiences in different regions. I am passionate about languages and take pride in delivering high-quality, reliable translations that meet each client’s unique needs. From translating documents to localizing content for specific audiences, I aim to make communication across languages simple and seamless.

Educational Background

Studied BA English Literature at Universitas Muhammadiyah Purwokerto
Jawa, Indonesia

This program helps students become skilled professionals in English language, literature, and translation, while also encouraging an entrepreneurial mindset. The focus is on combining academic knowledge with practical skills to stay ahead in the fast-evolving fields of science, technology, and the arts. Students dive into the world of English language and literature, sharpen their translation abilities, and take part in research and community projects to deepen their understanding. The program stays up to date with the latest trends, ensuring graduates are well-equipped to succeed in today’s fast-paced and globalized world.

July 2018 - December 2022

Employment History

English Language Teacher at Study Bali International

As an English Language Instructor for Indonesian students, I taught speaking, listening, reading, and writing, adjusting my lessons to meet the varying skill levels of my students. I developed engaging and interactive lessons that aimed to keep students motivated and actively participating. I also created a positive and supportive classroom environment where students felt comfortable practicing their language skills. Throughout the course, I provided constructive feedback to help students improve and build their confidence in using English. My responsibilities included teaching English to Indonesian students at different proficiency levels, developing lesson plans that were tailored to the unique needs and learning styles of each student, and providing consistent feedback. I also tracked student progress over time, identifying areas for improvement and ensuring that each student received the support they needed to succeed.

January 2023 - September 2024
Hire Gunawan

Freelancer Stats

Overall Rating
No Recommendations
0.0
0 Reviews
Total Jobs
0 Completed
0
0 In progress
Hours Worked
No hourly job
0
Hours
Total Earning
0 Milestones
$0
$0 per job

Other Info